Archive for July, 2007
Книжное: Finally, I got it
July 23rd, 2007 • Без категории
Tags: books, David Allen, GTD, shopping
Купил вот себе лёгенького чтива в дорогу:
Признаюсь сразу: разочарован.
Ещё не перечитывал, поэтому ничего не могу сказать про перевод. Хотя вот сейчас открыл где-то на середине, и сразу резануло глаза «цифровой секретарь Palm», да ещё несколько раз.
Но свёрстано, pardone moi pour mon Fran?ais, просто пиздец как.
Понятное дело, что ребята старались максимально повторить англоязычное издание (даже шрифты похожие подобрали). Только вот вместо того, чтобы исправить недостатки оригинала (у которого их тоже предостаточно), они сделали всё ещё хуже.
Тем временем, до поезда осталось каких-то семь часов.
Чмоке всем в этом чате! Если что, я на твиттере.
Отдыхательное
July 22nd, 2007 • Без категории
Tags: Lviv, vacation
С утра вторника до конца недели (а скорее всего и дольше) буду во Львове.
Номера аси и мобильного всё те же. Почта тоже вычисляется легко.
О Фрае и Геймане
July 20th, 2007 • Без категории
Tags: books, Max Frei, Neil Gaiman
– Пожалуйста! – Любезно откликнулся я. – Висит на стене зеленое и пищит. Ну как, радость моя, догадалась, что это?
– Я не знаю. – Печально призналась Сфинкс.
– Селедка! – Торжественно провозгласил я.
– То есть рыба? А почему эта рыба висит на стене? – Изумленно осведомилась она.
– Потому, что я ее повесил! – Нахально объяснил я.
– А почему она зеленая? – Настойчиво спросила моя собеседница.
– Потому, что я ее покрасил! – Я даже зажмурился от удовольствия.
– Но почему она пищит? – На лице Сфинкса была написана неподдельная мука.
– Чтобы не догадались! – Торжественно провозгласил я, в полном соответствии с каноническим текстом.
– Ты стал мудрее, Владыка! – Уважительно заметила Сфинкс. – Раньше ты никогда не загадывал мне таких трудных загадок…
Хелена: Ну так что, ты нашёл ответ?
Грифон: Тебе не пройти! Я сдаюсь. Нет, подожди, подожди! Ладно. Каков ответ?
Хелена: Хорошо. Это селёдка.
Грифон: Но селёдка ведь не зелёная!
Хелена: Ну, её можно выкрасить в зелёный цвет.
Грифон: Но селёдка ведь не висит на стене!!
Хелена: Ну, её можно прибить к стене гвоздями.
Грифон: Но селёдка ведь не свистит!!!
Хелена: Ой, да ладно тебе. Без этого ты бы сразу догадался.
На прошлых выходных почему-то вдруг захотелось перелистать фраевский «Мой рагнарёк». Когда я читал его в первый раз, я ещё не был знаком с Нилом Гейманом. А теперь, после «Американских богов» и «Детей Ананси», «Рагнарёк» воспринимается совсем по-другому. То, что когда-то казалось великолепным, словно поблёкло после знакомства с работой настоящего Мастера.
И всё-таки из всех русских авторов больше всего на Геймана похожа именно Фрай. Только вот это эдакий «Гейман для бедных». У них одинаково бурная фантазия, но Гейману редко изменяет чувство стиля, в отличие от. Да, у Фрая есть просто гениальные абзацы, но ради них нужно вытерпеть сотню страниц её инфантильного юморка. И вообще, все «Хроники Эхо» — это не более чем досадное, но необходимое предисловие к великолепнейшей «Энциклопедии мифов».
А между тем всё прогрессивное человечество с нетерпением ожидает августа, когда на экраны выйдет «Звёздная пыль» по книге того же Геймана. А ещё более прогрессивное человечество не знает, как дотерпеть до следующего года, когда наконец закончат мультфильм «Коралина». Между прочим, от режиссёра «Кошмара перед Рождеством».
Место лучшего кинорелиза 2008-го года уже забито. А пока можно перечитать книжку.
Поттерное
July 18th, 2007 • Без категории
Tags: books, Harry Potter, Joan Rowling, links, lj
А пресловутые фотки седьмой книги, если кто не в курсе, фанаты уже вовсю переводят-пересказывают, ага…
Нео-луддиты наступают
July 16th, 2007 • Без категории
Tags: fun, links, neo-luddism, news
45-летний Джон Патерсон, уверенный в том, что причина его заболеваний — это излучение мобильных телефонов, угнал старый армейский БТР и сравнял с землёй 7 телефонных вышек.
Полиция заметила Патерсона ещё во время работы над первой вышкой, но была бессильна перед его 15-тонной машиной. Когда Джон занимался седьмой вышкой, за ним наблюдало уже 20 (!) полицейских экипажей. К несчастью, как раз в этот момент БТР наконец заглох и Джон был арестован.
Google Docs update
July 1st, 2007 • Без категории
Tags: Google, Google Docs
Google Docs и его новый интерфейс – вах! но красивая только «морда», внутренность та же…
Как бы да, но как бы и нет. Сразу видно, что ребята не пользуются Google Apps на своём домене. Потому что главный сюрприз именно там.
Гугль наконец приделал нормальную публикацию файлов за пределы домена. Раньше все документы были видны только зарегестрированным локальным пользователям. Теперь их можно показывать всему миру.
Жизнь прекрасна.
